It’s a tale as old as time with plenty of sayings to capture its essence, “don’t bite off more than you can chew”, “don’t fly too close...